fried noodles

Dad was very good at making fried noodles, and a lot of people liked his noodles.

老爸很擅长做炒面，当时很多人都很喜欢他做的面。

In China noodles are usually fried or cooked in soup.

在中国,粉面通常是油炸或煮汤.

The menu came from the fields: elm tree seeds coated in flour and steamed; stir-fried green beans; steamed pumpkin slices; and soup with freshly made noodles and veal.

菜单上的菜都来自田里：蒸榆钱、炒青豆、蒸南瓜片以及现做的面条和牛肉汤。

Walking along Shuncheng Road, looking for the small shop that sells my favorite fried noodles, I found myself a bit disorientated.

漫步在昆明顺成街感到非常疑惑，怎么我喜欢的一家卖炒面小店不见了？

Would you like something to eat? We have fried rice fried noodles, noodles, cake and bread.

你看您现在需要吃点什么 吗 ?我们这里有炒饭、面, 方便面 、 糕和面包.

A Research into Oxidation Deterioration of Fried Instant Noodles Caused by Light

光对油炸方便面氧化劣变的研究

If you are in a hurry, I would recommend fried rice noodles or shredded chicken fired rice.

如果您赶时间，我建议您来个炒米粉或鸡肉碎炒饭。

Chinese food is often served with Sliced noodles, hand-pulled noodles, dumplings, fried dumplings, steamed buns, meat pies, fried noodles, fried rice, and wonton.

中餐常有刀削面、拉面、水饺、锅贴、小笼包、肉饼、炒面、炒饭，还有馄饨。

There may not be big hugs and open praise, but once in a while, mum would put an unexpected fried egg in our noodles or dad would try and make conversation by asking us to pronounce, then spell every street name he's ever had trouble remembering.

也许没有热情的拥抱和赞扬，但间或你会在面条下意外的发现母亲特意准备的煎蛋，父亲也会尝试和你聊聊他记不住的街道名称让你为他发音与拼写一下。

It's a stir fried dish of minced pork with glass noodles.

就是猪肉末炒粉丝。

Tricia: [ Orders fried oysters ] How about fried noodles?

翠西雅: ( 了炸蚵仔 ) 来盘炒面 吗 ?

The market is actually on land beside the canal and we order steamed fish, stir-fried spicy noodles, satay sticks, vegetables from the wok and a pile of other delicious dishes, although Tao still looks disappointed when I decline the home-made ice cream at the end.

市场实则位于运河边的一块空地上，我俩点了蒸鱼，爆炒辣面、沙爹串、炒时蔬、以及一大堆美味佳肴，虽说最终我未点自制冰淇淋时，Tao仍显得颇为失望。

Had he known this in advance , he would have prepared fried noodles with vegetables!

早知道这样, 就应该预备“炒菜面”!

Cold noodles are usually served as cold snack. Sometimes, they can be served as a hot snack after they are stir-fried with sliced meat, sausage and greens.

凉皮一般凉拌着吃，也可以炒着吃。热炒时可以加入肉丝、火腿肠、青菜等。

But the most ubiquitous edible use of Olympic symbols will be stir-fried dishes served inside a basket of fried noodles made to resemble the main stadium, which has been nicknamed the'Bird's Nest.'

不过，奥运主题菜最常见的表现形式是用炸过的面条做成“鸟巢”主会场的样子，然后把炒菜放进去，端上餐桌。

Had he known this in advance, he would have prepared fried noodles with vegetables!

早知道这样，就应该预备炒菜面！

A bowl of beef fried noodles.

一碗牛肉炒面.

I don't understand, why they still put those cheapskate fried rice, fried noodles, curry chicken and TeowChew porridge?

我真的不明白，干嘛放那么多的炒饭，炒面，咖哩鸡和潮州粥？

Chop suey served with fried noodles.

和油炸面条一起吃的杂碎。

The staple food has boil dumplings, noodles in soup, fried noodles, fried rice.

主食类有水饺 、 汤面 、 炒面 、 炒饭等等.

Rice, fried noodles, meat with eggs, and green beans.

米饭 、 炸面 、 肉炒蛋和青豆.

First, the boiled noodles, then the curry sauce and chicken, top with the fried noodles, and finally, the condiments.

首先是煮面条，然后是咖喱酱和鸡肉，再撒上香脆面，最后是作料。

Studies on the Method for Fast Determination of Oil Content in Fried Instant Noodles

油炸方便面中含油量的快速测定方法研究

Crispy fried noodles. I love them.

酥炒. 我喜欢吃.

The former mixes the fillings with the batter, while the latter spreads the batter in a crepe-like fashion and then layers it with cabbage, meat, fried noodles, egg or other fillings.

“关西风”御好烧预先将原料和面糊混合，而“广岛风”御好烧则是将面糊摊成薄饼后再将卷心菜、肉、炒面和鸡蛋等原料层层叠加制成。

Would you like something to eat? We have fried rice, fried noodles, instant noodles, cake and bread.

你看您现在需要吃点什么吗？我们这里有炒饭、面，方便面、糕和面包。

Yes. I'd like an Italian soup to start with and then some fried noodles.

是的。首先，我要意大利汤，接着是油炸面。

Well-known noodles in other parts of China include Fried Sauce Noodles in Beijing, Plain Noodles in Shanghai and Hand-Pulled Noodles with Beef in Lanzhou, to name just a few.

中国其他地区比较有名的面条还有北京的炒面，上海的阳春面以及兰州的拉面，这些只是其中的一小部分而已。

But it was the Singapore fried noodles that betrayed Soh's culinary roots of great Singapore street food.

而新加坡炒面却显露了苏的厨艺源于伟大的新加坡街头小吃。

We have fried rice , fried noodles, instant noodles, cake and bread.

我们这里有炒饭 、 面, 方便面 、 糕和面包.